Bas-relief d’Alexandre Yersin, Lausanne